SAN BENEDETTO  – Continuano gli incontri di “La Balia Asciutta – Voci intime alla Bodeguita”, la nuova rassegna dedicata all’ascolto intimo e condiviso, organizzata dal Caffè La Bodeguita in collaborazione con l’associazione culturale Rinascenza, con la direzione artistica di Annalisa Frontalini.

Una rassegna che nutre con l’arte, che nasce per ritrovare uno spazio intimo e condiviso in cui la musica, la poesia e la letteratura possano scendere piano, come un gesto semplice e necessario. Un piccolo rifugio, dove le luci sono morbide e le parole trovano il tempo giusto per posarsi, per creare vicinanza e incontri autentici. Diverso dalla rassegna “In Art” firmata Rinascenza – la cui VIII edizione prenderà il via venerdì 20 febbraio 2026 – il nuovo format conserva lo stesso cuore: generare connessioni, restituire attenzione, dare calore all’ascolto.

Il prossimo appuntamento si terrà domenica 8 febbraio, alle ore 18,30, negli spazi accoglienti del Caffè La Bodeguita, luogo che per l’occasione si fa “balia affettuosa” di voci, storie e musica, offrendo un tempo sospeso di ascolto e condivisione. Ospite sarà Diana Bošnjak Monai, artista e scrittrice, che presenterà il suo ultimo libro “Che caos in via Babilonia“ (Infinito Edizioni). A dialogare con l’autrice sarà la giornalista e autrice Elvira Apone. Un incontro che intreccia letteratura, memoria storica e attualità dei Balcani occidentali, attraverso uno sguardo lucido, ironico e profondamente umano.

Grottesco, distopico e incredibilmente balcanico, “Che caos in via Babilonia” affonda le radici nell’attualità e nella cronaca. Tutto ha inizio in via Babilonia, a causa di un tubo della fognatura. Da lì si dipana una vicenda popolata da personaggi surreali e potentemente simbolici: un sindaco corrotto, una casa abusiva, un prete metropolita, uno spazzino, un leone, un’anziana affetta da demenza senile e una guaritrice vergine. In un Paese ex socialista ancora in transizione verso la democrazia, dove corruzione, criminalità e anarchia convivono, i potenti prosperano mentre i cittadini restano sottomessi e sottopagati.

Diana Bošnjak Monai nasce a Sarajevo nel 1970, in una famiglia multietnica e multiculturale. Si diploma al liceo scientifico nella sua città natale e si laurea in Architettura presso l’Università degli Studi di Zagabria. Profuga delle guerre balcaniche, dopo aver vissuto in Croazia e Slovenia, approda a Trieste nel 2000, città in cui vive e lavora tuttora. Poliglotta e artista poliedrica, utilizza l’italiano come lingua franca per esprimere con maggiore libertà il proprio pensiero e affrontare temi complessi legati all’identità, ai confini, alla memoria e alla storia europea recente. Da oltre trent’anni espone i suoi lavori pittorici in mostre personali e collettive in Italia e all’estero. Parallelamente all’attività artistica, ha illustrato libri, manifesti, copertine, cataloghi e progetti editoriali. In ambito letterario ha pubblicato le raccolte di racconti Mondi paralleli (Giovane Holden, 2013) e Arcipelago Gulasch (Talos Edizioni, 2017, con Chiara Bolognini, Enrico Comisso e Bojan Zaves), il libro di viaggio Balkanostalgia (Besa Editrice / Salento Books, 2016) e il diario Da Sarajevo con amore (Besa Editrice / Salento Books, 2017; ristampa 2020), basato sulle testimonianze del nonno Puniša Kalezić, giornalista e giurista montenegrino sopravvissuto all’assedio di Sarajevo. Ha pubblicato, inoltre, i romanzi A te, che hai guardato muta (Controluce, 2019) e Dio è uno solo. Sarajevo Requiem (Nadir / BesaMuci, 2022), dedicato alla Bosnia contemporanea. Per Infinito Edizioni sono usciti Senza lasciapassare. Trent’anni lungo i confini orientali (2024) e Che caos in via Babilonia (2025). Ha tradotto Le avventure dell’apprendista Hlapić di Ivana Brlić Mažuranić e ha partecipato a numerose antologie per BesaMuci e Cosmo Iannone. È stata ospite di importanti manifestazioni culturali e letterarie, tra cui Più libri, più liberi (Roma), il Salone del Libro di Torino, Festivaletteratura Mantova e Pordenonelegge. Insieme a Chiara Bolognini ha ideato per Talos Edizioni la collana Nèos, dedicata all’arte per i lettori più piccoli, curandone le illustrazioni.

Lunedì 9 febbraio, alle ore 10, presso l’Auditorium Tebaldini di San Benedetto, in occasione del Giorno del Ricordo, Diana Bošnjak Monai incontrerà gli studenti per un dialogo sul tema “La memoria privata e la memoria condivisa”, con particolare riferimento alla storia del confine orientale, alle foibe e all’esodo degli italiani dall’Istria e dalla Dalmazia. “Quella delle foibe e dell’esodo degli italiani dall’Istria e dalla Dalmazia è una questione che va vista in un ambito molto più ampio, quello della seconda guerra mondiale e del cosiddetto confine orientale… Una storia fatta di violenza e umiliazione, ma anche di piccole storie familiari”.

Prossimi appuntamenti

Venerdì 27 febbraio – ANTONI O’ BRESKEY con Elio Boscaini in concerto Nomadic Piano Project

Venerdì 6 marzo – PIETRO VERNA in Concerto – RADICI. Storie di amori e di approdi

Domenica 15 marzo – MARCO SALVARANI – Presentazione del libro Se nascono i dialetti (EV Edizioni)

Domenica 29 marzo – JACOPO DE SIGNORIBUS presenta il libro Aforismi per un anno (Edizioni Dialoghi)

Venerdì 10 aprile – STEFANIA D’AMBROSIO in compagnia di Michele Micarelli in concerto Si muove la città…

Domenica 19 aprile – VALERIA DI FELICE presenta il libro Il giallo del semaforo (Società Editrice Fiorentina)

Domenica 10 maggio – ROBERTA DI PASCASIO presenta il libro Il lato nascosto delle storie (Arkadia Editore)

Venerdì 15 maggio – NO ANOTHER NAME in concerto – Dreaming

Venerdì 22 maggio – RAFFAELLO SIMEONI in concerto – Canzoni nel sacco

Aperitivo lungo e concerto – inizio serata ore 20. Euro 20

Aperitivo e presentazione – inizio serata ore 18,30. Euro 10

Per informazioni e prenotazioni: Caffè La Bodeguita, Viale Abruzzi, 12 – San Benedetto del Tronto  Tel. 339 1001135

la locandina dell’8 febbraio

la locandina generale