CUPRA MARITTIMA – Appuntamento culturale e sociale.

Martedì 22 agosto, alle ore 21.30 presso il Museo del Territorio di Cupra Marittima (paese alto), verrà presentato il libro di recente pubblicazione “La gelosia delle lingue”. Sarà presente l’autore italo/argentino Adriàn Bravi.

Che cosa accade in un autore quando decide di abbandonare la sua lingua per scrivere in una diversa dalla propria? Che cosa si perde in questo passaggio e che cosa si acquista? E poi, perché si lascia una lingua per adottarne un’altra? Sono alcune delle domande sulle quali cerca d’interrogarsi Bravi nel suo lavoro. Passare da una lingua a un’altra significa porsi di fronte a un rischio. Non si tratta di avere più o meno dimestichezza quanto essere nella lingua, imparare a osservare e a interpretare il mondo alla luce di una nuova esperienza. Alla fine ci accorgiamo di parlare la nostra lingua madre in tante altre lingue.

L’incontro è a cura di Lucilio Santoni e fa parte del ciclo “Altre conversazioni”, inserito nel cartellone estivo del Comune. Ingresso libero.

Copyright © 2017 Riviera Oggi, riproduzione riservata.
(Letto 109 volte, 1 oggi)